call

LIGUE-NOS

custo chamada local

808 20 40 20
PT

Regulamento do Giveaway - JJ Bóçe e Wall Street English Portugaal

WALL STREET ENGLISH/JJ BÓÇE

 

O presente regulamento estabelece as regras de participação no passatempo “Bigue Guivauei com o Wall Strip English”, organizado pela página JJ Bóçe (https://www.instagram.com/jjboce/) em conjunto com o Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A. , com sede na Avenida João Crisóstomo, Nº 46 A 1050-047 Lisboa, matriculada sob o número único de registo e de pessoa coletiva 503 0606 07.

 

1.TERMOS E CONDIÇÕES DO PASSATEMPO

O passatempo " Bigue Guivauei com o Wall Strip English” (doravante referido como o “passatempo”) é uma ação de promoção organizada pela página JJ Bóçe (https://www.instagram.com/jjboce/)  com o apoio do WALL STREET ENGLISH (doravante referidas como as “entidades organizadoras”) que tem por objeto a oferta de 3 (três) cursos de inglês online no Wall Street English Portugal, cada curso é constituído por 3 níveis cada, aos 3 (três) participantes que, no espaço de comentários da publicação do passatempo, na conta de Instagram da página JJ Bóçe (https://www.instagram.com/jjboce/), cumpram as condições definidas para a escolha aleatória feita pela página JJ BÓÇE, no dia 23 de Dezembro.

 

  1. QUEM PODE PARTICIPAR
  2. a) Os participantes têm de ter mais de 18 anos com residência em Portugal continental e ilhas;
  3. b) Não serão admitidos no Passatempo todos aqueles que sejam sócios, administradores, funcionários, prestadores de serviços ou colaboradores do Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A. e todos aqueles cujos relacionamentos com o Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A. e que possam pôr em causa a imparcialidade e a transparência do Passatempo.

 

  1. COMO PARTICIPAR
  2. a) O passatempo acontece através da conta de Instagram do JJ Bóçe e tem a seguinte mecânica:
  3. No post do passatempo, publicado no dia 11 de Dezembro, no Instagram da página JJ Bóçe, os participantes devem efetuar um comentário.

2)  Incluir no comentário uma identificação de 1 amigo diferente, sendo permitido comentar todas as vezes que pretender sem repetir a identificação. Não serão permitidas identificações de marcas e/ou figuras públicas. 

  1. Os participantes têm de seguir a página de Instagram da JJ BÓÇE e a da WALL STREET ENGLISH PORTUGAL.
  2. O Passatempo decorre entre as 10:00 horas de dia 6 de Dezembro de 2023 e as 23:59 horas de dia 22 de Dezembro de 2023.
  3. b) Cada participante pode concorrer as vezes que quiser, sem limite de participações, no entanto, só poderá ganhar uma vez.
  4. c) As participações só são válidas mediante aprovação deste regulamento;
  5. d) O vencedor do passatempo é selecionado aleatoriamente pela página JJ BÓÇE.

 

  1. O PRÉMIO
  2. a) Um curso de inglês online no Wall Street English Portugal composto por 3 níveis.
  3. b) O prémio não pode ser substituído e não há alternativas em dinheiro.
  4. c) Os vencedores serão contactados pela página JJ Bóçe , por mensagem privada, no Instagram no dia 23 de Dezembro, sendo que, posteriormente, a página JJ Bóçe irá passar os contactos ao WALL STREET ENGLISH PORTUGAL que possam combinar a entrega do prémio.
  5. d) A entrega do prémio será feita pela página JJ BÓÇE.

 

  1. RESPONSABILIDADE
  2. e) Até à extensão máxima permitida pela legislação aplicável e, em caso de motivo atendível, a WALL STREET ENGLISH e a JJ BÓÇE poderão livremente e a todo o tempo cancelar ou anular o passatempo em curso, sem que desse facto resulte qualquer obrigação de indemnizar ou de compensar, por qualquer forma que seja, qualquer participante.
  3. f) Todos os conteúdos disponibilizados pelos participantes no âmbito deste passatempo serão da exclusiva responsabilidade dos próprios, pelo que em nenhuma circunstância poderá a WALL STREET ENGLISH e a JJ BÓÇE serem responsabilizadas por aqueles conteúdos, bem como por quaisquer danos que os mesmos causem, designadamente, à imagem, reputação e/ou ao bom nome de terceiros.
  4. g) A WALL STREET ENGLISH e a JJ BÓÇE não se responsabilizam pela utilização, no âmbito do passatempo, de qualquer conteúdo eventualmente protegido, designadamente, por direitos de autor, sendo a utilização destes conteúdos da responsabilidade exclusiva dos participantes.

 

  1. DADOS PESSOAIS
  2. a) Os dados pessoais recolhidos no contexto do presente passatempo serão tratados pela Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A.
  3. a) Ao participar no passatempo os participantes consentem o tratamento e processamento informático dos seus dados pessoais pela Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e pela JJ BÓÇE. O tratamento de dados efetuado no âmbito do passatempo destina-se exclusivamente à gestão de participações no Passatempo, designadamente, para efeitos de atribuição e entrega do prémio.
  4. b) Os participantes podem exercer os seus direitos de acesso, retificação, oposição e apagamento, assim como revogar o consentimento dado para o tratamento de dados através de email dirigido a info@wsenglish.pt a revogação do consentimento ocorra antes da seleção do vencedor, o participante deixará de poder ser considerado no passatempo (por os dados recolhidos serem essenciais para a participação).
  5. d) Os dados recolhidos serão apagados após 90 dias da data de decisão do vencedor do passatempo.
  6. e) O fornecimento dos dados solicitados no contexto do presente passatempo constitui condição indispensável para a participação.
  7. f) A omissão ou inexatidão dos dados fornecidos pelo seu titular são da sua única e inteira responsabilidade, tornando-se automaticamente inválida a sua participação no passatempo e consequente possibilidade de atribuição de prémio, sem que lhe seja devida qualquer indemnização.

 

  1. PROPRIEDADE INTELECTUAL
  2. a) O participante garante que é o único titular dos direitos de autor de todos os conteúdos que venha a disponibilizar no âmbito da sua participação e responsabiliza-se perante a Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e a JJ BÓÇE por este facto, podendo ser excluído se suspeitarmos que os referidos conteúdos não são da autoria do participante.
  3. b) Os participantes autorizam expressamente a Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e a JJ BÓÇE a utilizar livremente todos os conteúdos que venham a disponibilizar no âmbito da sua participação designadamente a reproduzir e/ou exibir quaisquer vídeos, imagens e/ou frases da autoria dos participantes em quaisquer comunicações, atividades publicitárias e/ou promocionais, destinadas a divulgar iniciativas organizadas pela Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e pela JJ BÓÇE, ou por quaisquer das sociedades suas associadas, sem que a esse título possa ser exigido à Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e à JJ BÓÇE qualquer remuneração, contrapartida ou qualquer compensação.
  4. c) O participante reconhece e aceita que a sua participação é voluntária, cedendo expressa e irrevogavelmente à Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e à JJ BÓÇE os direitos sobre os conteúdos enviados no âmbito do passatempo, tendo tal licença carácter perpétuo e gratuito.
  5. d) A Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e à JJ BÓÇE não se responsabilizam por quaisquer violações de direitos de autor e outros atos ilícitos praticados pelos participantes no âmbito do passatempo.

 

  1. ALTERAÇÕES AO REGULAMENTO
  2. a) A Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A reserva-se o direito de alterar, a qualquer momento e sem necessidade de pré-aviso, os termos constantes do presente regulamento bem como, os termos de quaisquer regulamentos específicos das campanhas por si organizadas.
  3. b) Quaisquer alterações efetuadas pela Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A ao regulamento, entrarão em vigor, imediatamente após a sua publicação.

 

  1. OUTRAS DISPOSIÇÕES
  2. a) A Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A e a JJ BÓÇE não serão responsáveis por quaisquer danos ou prejuízos que possam resultar da falha temporal de disponibilidade ou de continuidade do funcionamento do passatempo, o defraudamento da utilidade que os utilizadores possam atribuir ao mesmo.
  3. b) Quaisquer eventuais reclamações deverão ser apresentadas no prazo de 30 dias, contados após a data de decisão do vencedor, sendo decididas pelo júri eleito pela Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A, do qual não caberá recurso.

 

  1. FORO E LEGISLAÇÃO APLICÁVEIS

Para a resolução de qualquer litígio emergente da execução, inexecução, incumprimento, interpretação ou integração do presente regulamento ou resultante da execução do passatempo, que não seja resolvido por mútuo acordo serão competentes os tribunais da comarca de Lisboa, com expressa renúncia a qualquer outro.

 

Qualquer dúvida ou questão sobre este regulamento podem ser colocadas por telefone para o 808 20 40 20 – percente à Wall Street Institute de Portugal - Centro de Inglês S.A.

 

Lisboa, 11 de Dezembro de 2023